How To Fix "Column Count Doesn't Match Value Count At Row 1" ?

I've been trying to install a portal to my installation of Invision Power Board, and I keep coming up with this problem. I post here for two reasons: firstly is that no one is responding over at the portal creator's thread and I need help, second is that this error looks like a mySQL error that could be solved without the need of the creator if possible.

Here is the error returned:

mySQL query error: INSERT INTO `ibf_portal_box` VALUES (1, 'lang.last_topics', '<box><menu>10,20,30,50</menu>
<topics_show>10</topics_show>
<order>last_post</order>
<exforums></exforums>
</box>', 0, 'middle', '*', 0, 4, 'last_topics', '1')

mySQL error: Column count doesn't match value count at row 1
mySQL error code:
Date: Tuesday 21st of December 2004 08:43:10 PM

I am very new to mySQL and don't really understand it. What is wrong with the above that it is trying to insert, and how is it fixed?